HTML

Az ILS Nyelviskola blogja

Idegen nyelven tudni kell - mi ebben segíthetünk.

Friss topikok

Naptár

május 2007
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív > >> 
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

2007.05.08. 08:48 arnifi

Levélírás, avagy tanuljunk meg „idegen nyelven” gondolkodni

Sokan kérdezték már tőlem, vajon jó módszer az, ha úgy írják meg a levelet, hogy előtte megírják magyarul és aztán lefordítják az adott nyelvre.Nem.Két okból sem. Egyrészt időpazarlás. Másrészt félő, hogy szó szerinti fordítás lesz belőle. Ragaszkodunk a magyarul is már…

Szólj hozzá!

Címkék: nyelv levélírás


süti beállítások módosítása